+33 6 50 96 55 88 yo@cecile-chaumet.fr

Enfants d'ici, Parents d'ailleurs

• Paru en 2017
•192 pages
• 10-15 ans

Juifs, Russes, Italiens, Espagnols, Algériens, Yougoslaves, Maliens, Chinois… mais aussi Bretons, Auvergnats… : ils ont quitté leur pays ou leur région dans l’espoir d’une vie meilleure et ont contribué à l’expansion économique, aux combats pour la démocratie, à l’enrichissement de notre culture. Leur histoire est notre histoire.
Chaque immigration est introduite par le récit d’un enfant d’aujourd’hui qui mêle vie quotidienne, mémoire et histoire. Une synthèse documentaire donne les repères historiques ou économiques.

Direction artistique :  Jean-François Saada
Illustrations :  Olivier BalezLes sœurs Chevalme

• Réalisation graphique

Enfants d'ici, parents d'ailleurs

• Paru en 2017
•192 pages
• 10-15 ans

Juifs, Russes, Italiens, Espagnols, Algériens, Yougoslaves, Maliens, Chinois… mais aussi Bretons, Auvergnats… : ils ont quitté leur pays ou leur région dans l’espoir d’une vie meilleure et ont contribué à l’expansion économique, aux combats pour la démocratie, à l’enrichissement de notre culture. Leur histoire est notre histoire.
Chaque immigration est introduite par le récit d’un enfant d’aujourd’hui qui mêle vie quotidienne, mémoire et histoire. Une synthèse documentaire donne les repères historiques ou économiques.

Direction artistique :  Jean-François Saada
Illustrations :  Olivier BalezLes sœurs Chevalme

• Direction artistique
• Création graphique couverture et intérieur
• Réalisation graphique